ein film von anne kodura fotografiert von friede clausz

63. International Filmfestspiele Berlin
Aya

DIE ZONE # presents

a documentary featuringAYA EL NOUMEIRI
MUHAMMAD ALI
MUSTAFA ALI
ISRA EL NOUMEIRI
AMIN EL NOUMEIRI
SEMIR ZIEBO
SAMI ZIEBO
SCHIYAR ZIEBO
SHUKRIA ALI
HANIN ZEIDAN
cinematographer | editorFRIEDE CLAUSZ
production sound mixersMATTHIAS REGER
ANNE KODURA
sound supervisorGREGOR BONSE BVFT
post-production supervisorFLORIAN DECKER
laboratorySCANWERK MÜNCHEN
coloristMANUEL LEBELT
compositorAUGUST COCH
masteringULI PALKO
GEORG HAAS
re-recording mixerGREGOR BONSE BVFT
dialog editorFABIAN SCHMIDT
foley | effect editorLAURA PLOCK BVFT
sound editorLAJOS WIENKAMP
re-recording studioROTOR FILM BABELSBERG Studio F
HOLGER LEHMANN
STEFANIE HENNIG
foley stageMELOTON SOUND EFFECTS
foley recordistNORMANN BÜTTNER
foley artistFELIX KRATZER
artworkFRIEDE CLAUSZ
subtitlingLISA MARIE CAVANARY
translationSARA ZIANE BERROUDJA
SUSAN ALI
KARUAN SALAM
DAMIAN JOHN HARPER
web developmentLENNARD BOGDAHN
cateringPIA JUST
RICHIE PALME
producersANNE KODURA
FRIEDE CLAUSZ
directorANNE KODURA

Produced by DIE ZONE # Filmproduktion co-funded by the "Youth in Action" programme of the European Union.